Tableau des facteurs de correction du volume de l’essence et du carburant diesel à une température de 15°C

Les produits pétroliers sont influencés par la température : ils se contractent au froid et se dilatent à la chaleur. II est donc important d'en tenir compte dans les inventaires. Un volume mesuré à une température de 15°C sera plus grand que s'il est mesuré à 5°C.

La plupart des foumisseurs de produits pétroliers livrent leurs produits à un volume corrigé selon une température de 15°C. Ce qui veut dire que peu importe la température réelle du produit livré, le volume est automatiquement corrigé comme si la température du produit était de 15°C. De plus, les distributeurs (pompes) sont souvent munis d'équipements permettant de compter la quantité de produit pompé en corrigeant automatiquement le volume sur la base d'une température de 15°C.

Toutefois, certains distributeurs (pompes) ne font pas cette conversion : informez-vous auprès de votre fournisseur. Pour de bons inventaires, tous les volumes mesurés (livraison, pige et volume pompé) doivent être corrigés. II est à noter que si certains de vos réservoirs contiennent un peu d'eau au fond, ce volume d'eau doit être retranché du volume de produit mesuré avant d'effectuer la correction à 15°C. Pour corriger un volume de produit pétrolier, il faut :

1. prendre la mesure de la quantité et de la température simultanément;
2. à l'aide du tableau ci-contre, choisir le facteur de correction qui correspond à la température mesurée;
3. multiplier la quantité mesurée par le facteur de correction.

Vous obtiendrez ainsi le volume qu'occuperait ce produit si sa température était de 15°C.

Exemple de calcul pour l’essence

Volume mesuré : 5 000 litres
Température mesurée : 5°C
Facteur de correction : 1,0125

La valeur du volume corrigé à 15°C :

5 000 litres x 1,0125 = 5 062,5 litres

C = Celsius